B-QUIK CAPS OFF THE YEAR AT TSS “CHAMPIONS DAY” EXTRAVGANZA

6 DECEMBER 2017

บี-ควิก เรซซิ่ง ขึ้นรับรางวัลงาน TSS แชมเปียนส์ เดย์ ฉลองความสำเร็จส่งท้ายปี (เวอร์ชั่นภาษาไทย)

It’s been a successful season for B-Quik Racing, a tough season certainly, one of the toughest we have ever had, a year where we had to defy the odds and grind out the points race by race, but in the end, it turned out perfectly. And that season wrapped up with the Thailand Super Series (TSS) ‘Champions Day 2017’, where the team collected our trophies.

The iconic “Prince Bira” trophy, modelled on the legendary Thai racer’s signature ERA grand prix car, is the most sought-after prize in Thai motorsport. Exquisitely handmade and finished in a rich golden hue, it’s reserved for the cream of Thai winners each year.

TSS ‘Champions Day 2017’ was held at IMPACT Speed Park, and Racing Spirit really pushed the boat out to organise a truly glamourous evening for the champions.

The biggest prize in Thai motorsport is to win the headline category, Super Car, which this for year evolved into the power-packed “GTM Plus” reserved for GT3 cars and the latest advanced technology ‘Cup’ cars such as the Lamborghini Huracán Super Trofeo. For B-Quik, 2017 would be something of a holding year as we would stake our place in the category by fielding the Model Year 2011 Audi R8 LMS Cup racecars for Henk J. Kiks and Daniel Bilski.

Outgunned and outclassed on paper – and on the track – we didn’t give up hope of snatching the title. The drivers gave it absolutely everything – and then a bit more – and the crew dug even deeper than they ever had before. To pull off the title, which culminated in Buriram back in September in one of the most sensational races of Thai motorsport history, was a stunning achievement and made the title something extra special.

That was the feeling as Henk led the entire team up to the podium during the Champions Day 2017 to collect the Teams’ trophy. “This really is something special, very special, we thought that winning the Sepang 12 Hours was as just about as tough as it gets, as nail-biting as it gets, but this year has been something else,” the Dutchman said, summing up everyone’s feelings.

It was some year – expectations were exceeded, he admits. “When GTM Plus was announced we wanted to be in there, but we didn’t have the car to make the most of the regulations, so it was, on paper at least, a holding year making up the numbers. But that’s simply not the way this team works, we race to win, and although the odds seemed unlikely, we gave everything and then gave it a lot more. We wanted to give the title a shot. That we pulled it off says everything about this team, where we are now.

“I’m so proud of everyone,” Henk continues. “When we got up to collect the trophy it was a whole team up there as one, this trophy was won by everyone, each person played a vital part in us coming out on top and we enjoyed the moment together. A superb evening for us, and congratulations to Racing Spirit for putting on such a beautiful prize giving event.”

Daniel made two trips to the prize giving podium during. Joining the team to collect the Teams’ prize and also taking a trip to collect the ‘Prince Bira’ trophy for finishing third in the Super Car GTM Plus Drivers’ championship.

He was also delighted with how the season shook out, saying: “The 2017 TSS Championship presentation evening was a great way to celebrate an incredible season with B-Quik Racing. To join team boss Henk, tech chief Idris, our engineer Duarte and our whole team on stage to collect the 2017 Teams' Championship winning trophy was very special.

“My third-place trophy in the Drivers' Championship was icing on the cake,” the Australian added. Indeed, it was special for Daniel to move into the final top three trophy positions, which he did during the last race of the year, held in pouring rain, in which he sensationally destroyed the field, passing all the GT3 cars to win the race.

His first time at a TSS ‘Champions Day’ and Daniel was enjoying the moment. “A big thank you to Racing Spirit and the whole Thailand Super Series organisation for a great year and a wonderful presentation evening,” he said. “Thai motorsport is roaring forward under their stewardship.”

Expect to see Daniel in our yellow and black colours for the long term too; he’s an integral part of the team, part of our winning crew at last year’s Sepang 12 Hours, and delivered the Audi R8 Cup series ‘Amateur’ and ‘Masters’ championship titles for B-Quik in 2015 and 2016, respectively. He also flew the flag for B-Quik at Bathurst last year too! “B-Quik Racing is growing into a motorsport powerhouse in Thailand and the region,” he says. “The results the team have achieved are testament to the passion, drive and determination that everyone in the team brings to the table. I'm incredibly proud to be a part of such a wonderful team, and equally proud to have been a part of the success we have achieved together.

“My sincere thanks to Henk, B-Quik and our team partners for their support, Daniel adds. “We fought for every inch of the track at every race, every point, against superior cars, bigger budgets, factory supported teams and drivers, and had a stack of fun along the way. My heartfelt congratulations to the whole B-Quik organisation and the B-Quik Racing Team. 2017 Teams’ Champions. Simply, Awesome.”

บี-ควิก เรซซิ่ง ขึ้นรับรางวัลงาน TSS แชมเปียนส์ เดย์ ฉลองความสำเร็จส่งท้ายปี

นับเป็นฤดูกาลที่ประสบความสำเร็จอย่างงดงามของบี-ควิก เรซซิ่ง โดยในฤดูกาลนี้ถือเป็นฤดูกาลที่ยากที่สุดเท่าที่ทีมเคยพบมา ทีมต้องเจอกับความท้าทาย และต้องลุ้นคะแนนเก็บกันสนามต่อสนาม แต่ในที่สุด ทีมก็สามารถจบฤดูกาลได้อย่างสมบูรณ์แบบ และขึ้นรับถ้วยรางวัลในงานรับรางวัลประจำปี "แชมเปียนส์ เดย์ 2017" ของรายการไทยแลนด์ ซูเปอร์ ซีรีส์ (TSS) ได้อย่างสมศักดิ์ศรี

ถ้วยรางวัลพระองค์เจ้าพีระฯ หรือถ้วย "รอมิวรุส" คือถ้วยรางวัลที่มีความโดดเด่น การออกแบบถ้วยรางวัลนี้ได้รับแรงบันดาลใจมาจากชื่อของรถแข่งยี่ห้อ อี.อาร์.เอ. ซึ่งเป็นรถแข่งที่พระวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าพีรพงศ์ภาณุเดช นักแข่งระดับตำนานของไทยทรงใช้ขับแข่งในอดีต ถ้วยรางวัลสีทองอร่ามถูกออกแบบอย่างประณีต เพื่อมอบให้กับผู้ที่ได้ตำแหน่งแชมป์ประจำปีเท่านั้น

งานมอบรางวัลประจำปีของรายการไทยแลนด์ ซูเปอร์ ซีรีส์ 2017 ถูกจัดขึ้นที่อิมแพ็ค สปีด พาร์ค โดยมีบริษัท เรซซิ่ง สปิริต เป็นผู้จัดงานเลี้ยงขึ้นในช่วงค่ำสำหรับมอบรางวัลแก่แชมป์

รางวัลที่ใหญ่ที่สุดในงานนี้คือรางวัลรุ่นซูเปอร์คาร์ ซึ่งปีนี้ได้ถูกพัฒนาขึ้นในชื่อรุ่น จีทีเอ็ม พลัส เพื่อรองรับรถแข่งจีที 3 และรถแข่งรุ่นคัพที่ใช้เทคโนโลยีล่าสุด อาทิเช่น รถลัมโบร์กินี ฮูราแคน ซูเปอร์ โทรฟีโอ สำหรับบี-ควิก เรซซิ่ง ในปี 2017 นี้ ทีมได้ลงแข่งขันในรุ่นนี้ด้วยรถออดี้ อาร์8 แอลเอ็มเอส คัพ รุ่น 2011 โดยมี เฮงก์ เจ กิกส์ และ แดเนีย บิลสกี รับหน้าที่นักขับ

แม้ว่ารถแข่งของทีมนั้นจะมีประสิทธิภาพไม่เทียบเท่าคู่แข่ง แต่ทีมก็ยังคงคาดหวังกับตำแหน่งบนหัวตาราง นักแข่งทุกคนพยายามกันอย่างสุดความสามารถ รวมถึงทีมงานทุกคนในทีมที่ทำงานกันอย่างหนักมากกว่าทุกครั้งที่ผ่านมา จนทำให้ทีมสามารถคว้าชัยชนะในการแข่งขันสนามสุดท้ายของปีที่บุรีรัมย์เมื่อเดือนกันยายนที่ผ่านมา ซึ่งเป็นอีกหนึ่งการแข่งขันที่น่าตื่นเต้นที่สุดในประวัติศาสตร์มอเตอร์สปอร์ตของไทย ถือเป็นความสำเร็จที่น่าทึ่งและทำให้การคว้าชัยชนะครั้งนี้เป็นสิ่งที่พิเศษมากขึ้นไปอีก

เฮงก์ กล่าวถึงความรู้สึกเมื่อนำทีมขึ้นรับรางวัลแชมป์ประจำปีประเภททีม ในงานรับรางวัลประจำปี 2017 ว่า "นี่เป็นอะไรที่พิเศษ พิเศษมากๆ เราเคยคิดว่าการคว้าชัยในรายการเซปัง 12 ชั่วโมง นั้นยากแล้ว แต่ว่าในปีนี้มันยากกว่านั้น" นักแข่งชาวดัตช์กล่าวถึงความรู้สึกของทุกคน

เขายอมรับว่าผลงานที่ได้เหนือกว่าความคาดหวัง ”เมื่อรุ่นจีทีเอ็ม พลัส ถูกบรรจุเข้ามา เราต้องการที่จะอยู่ตรงนั้น แต่เราไม่มีรถที่มีประสิทธิภาพเทียบเท่ากับรถคันอื่นที่ระบุในข้อกำหนด แต่อย่างน้อยนี่ก็เป็นโอกาสที่เราจะได้พิสูจน์ฝีมือ เราแข่งเพื่อชัยชนะ แม้ว่าเราอาจจะดูเสียเปรียบ เราทำทุกอย่างและทำอย่างเต็มที่ เราต้องการที่จะชนะ ทั้งหมดที่กล่าวมานั้นทำให้เราได้มายืนอยู่ตรงนี้ในตอนนี้"

"ผมภูมิใจในตัวทุกคนมาก" เฮงก์กล่าวต่อ "เมื่อเราได้รางวัลซึ่งมีเพียงหนึ่งเดียว ถ้วยรางวัลนี้เป็นของทุกคน แต่ละคนมีบทบาทที่ทำให้เราได้มายืนตรงจุดสูงสุด และพวกเราก็สนุกกับช่วงเวลานั้นด้วยกัน ค่ำคืนที่สุดยอดนี้เป็นของพวกเรา และขอแสดงความยินดีกับเรซซิ่ง สปิริต สำหรับความสำเร็จในการจัดงานมอบรางวัลที่สวยงามนี้ด้วย"

แดเนียลขึ้นเวทีรับรางวัลถึง 2 ครั้งในค่ำคืนนี้ ในการเข้าร่วมรับรางวัลประจำปีประเภททีม และรับรางวัลอันดับที่ 3 ประเภทบุคคลในรุ่นซูเปอร์คาร์ จีทีเอ็ม พลัส

เขารู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่ง โดยเขากล่าวว่า "งานรับรางวัลประจำปี 2017 ของไทยแลนด์ ซูเปอร์ ซีรีส์ เป็นโอกาสที่ดีมากในการฉลองให้กับฤดูกาลที่ยอดเยี่ยมกับบี-ควิก เรซซิ่ง การได้ยืนบนเวทีร่วมกับเฮงก์ ซึ่งเป็นหัวหน้าทีม หัวหน้าทีมช่างอย่างอิดริส ดูอาร์ทผู้ทำหน้าที่วิศวกร และทุกๆ คนในทีมเพื่อรับรางวัลแชมป์ประจำปีประเภททีม มันเป็นอะไรที่พิเศษมาก"

"สำหรับรางวัลอันดับที่ 3 ประเภทบุคคลของผมนั้น มันคือโชค 2 ชั้น" นักแข่งชาวออสเตรเลียนกล่าวเพิ่มเติม แน่นอนว่านี่คือสิ่งที่พิเศษสำหรับแดเนียลที่สามารถก้าวขึ้นมาเป็นหนึ่งในสามผู้นำบนตาราง จากการที่เขาคว้าชัยชนะในการแข่งขันสนามสุดท้ายของปี กับแข่งขันท่ามกลางสายฝนที่ตกลงมาอย่างหนัก แต่เป็นโอกาสที่ทำให้เขาสามารถแซงรถจีที3 ขึ้นมาเป็นผู้ชนะ

นี่เป็นครั้งแรกของแดเนียลบนเวทีมอบรางวัลประจำปีของไทยแลนด์ ซูเปอร์ ซีรีส์ และเขาก็รู้สึกสนุกกับช่วงเวลานี้เป็นอย่างมาก "ขอขอบคุณเรซซิ่ง สปิริต และผู้จัดรายการไทยแลนด์ ซูเปอร์ ซีรีส์ ทุกคนเป็นอย่างมากสำหรับฤดูกาลที่สุดยอด และงานมอบรางวัลที่ยอดเยี่ยมในค่ำวันนี้" เขากล่าว "วงการมอเตอร์สปอร์ตไทยจะยิ่งใหญ่ขึ้นเรื่อยๆ ภายใต้การดูแลของพวกเขา"

ทางทีมเองก็คาดหวังว่าจะได้เห็นแดเนียลมาร่วมงานในระยะยาวเช่นกัน เขาเป็นส่วนหนึ่งที่สำคัญของทีม ทั้งในการคว้าแชมป์ในรายการเซปัง 12 ชั่วโมง และยังเคยคว้าชัยในรายการออดี้ คัพ ในรุ่นอะเมเจอร์และมาสเตอร์ ให้กับบี-ควิกเมื่อปี 2015 และ 2016 ตามลำดับ นอกจากนี้เขายังเคยลงดวลความเร็วให้กับบี-ควิกที่บาทเฮิร์สต์เมื่อปีที่แล้วอีกด้วย! "บี-ควิก เรซซิ่ง กำลังเติบโตขึ้นในวงการมอเตอร์สปอร์ตในประเทศไทยและในภูมิภาคนี้" เขากล่าว "ความสำเร็จของทีมพิสูจน์ถึงความปรารถนา การขับเคลื่อน และความมุ่งมั่นของทุกคนในทีม ผมภูมิใจมากๆ ที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของทีมที่ยอดเยี่ยมเช่นนี้ และภูมิใจที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของความสำเร็จร่วมกัน"

"ผมต้องขอขอบคุณเฮงก์ บี-ควิก และพันธมิตรของทีม สำหรับการสนับสนุนของพวกเขา" แดเนียลกล่าวเพิ่ม "เราต่อสู้เพื่อทุกตารางนิ้วบนสนามในการแข่งทุกครั้ง เพื่อทุกคะแนน สู้กับรถที่เหนือกว่า ทุนสูงกว่า ทีมโรงงาน และนักแข่งอีกมากมาย มีความสนุกเพิ่มขึ้นทุกครั้งที่แข่ง ผมขอแสดงความยินดีกับทุกคนในบี-ควิกและบี-ควิก เรซซิ่ง ทีม กับตำแหน่งแชมป์ประจำปี 2017 ประเภททีม สุดยอดมากครับ"